Dentro de la reordenación de la Colección, el Museo Reina Sofía presenta ahora otro de sus nuevos núcleos, ubicado en Nouvel 1. Este segundo episodio, denominado Los enemigos de la poesía: Resistencias en América Latina, se centra en el arte producido entre 1964 y 1987 en aquella área geográfica y en su relación con España. Como idea general y de forma cronológica, aunque con ciertas sincronías puntuales, el recorrido aborda la realidad de América Latina como un concepto complejo, amplio, plural y diverso.